致四弟兄弟同蒙封爵
- 作者:曾国藩
- 类型:短篇文学
- 更新:07-01 10:52:49
- 字数:1114
沅弟到六月很辛苦,近日湿毒,好了十分之七。初十、十一、十二等日,演戏、宴客,每天一百多桌,沅弟应酬周到,并且不认为辛苦,这是俗话说的“人逢喜事精神爽”,果真如此。我准备七月下旬回安徽,九月再来金陵,十一月举行江南乡试。沅弟准备在九、十月回家,各营要撤二万人,遣送费还没有着落。(同治七年五月十四日)
澄弟左右:
初十日接牵恩旨,余蒙封侯爵,太子太保,沅蒙封伯爵,太子少保,均赏双眼花翎。沅部李臣典子爵,萧孚泗男爵,殊思异数,萃1地一门。祖宗积累阴德,吾辈食此重禄。感激之余,弥增歉悚!
沅弟至六月甚辛苦,近日湿毒,十愈其七,初十十一十二等日戏酒宴客,每日百余席;况应酬周到,不以为苦,谚称人逢喜事精神爽,其信然欤?余拟于七月下旬回皖,九月再来金陵,十一月举行江南乡试。沅弟拟九十月回籍,各营应撤二万人,遣资尚无着也。(同治七年五月十四日)
【原文】
初十日接到圣上的思旨,我承蒙皇上的恩宠封了侯爵,太子太保,沅弟承蒙封了伯爵,太子少保,都赏双眼花翎。沅弟部下李臣典封了子爵,萧孚泗封了男爵,这么特殊的思典集中在一门。祖宗积累的明德,我们得到这么重的福禄,感激之余,更增添歉责和俱悚!
【译文】
澄弟左右:
【注释】
1萃:同“集”。集中,聚集。
阅读曾国藩家书最新章节 请关注热血小说网(www.oaksh.cn)
作者推荐阅读:
【明日方舟之铁与血】【全能姐夫】【养成系男神:听劝后,我成了顶流】【制符人】【昭奚旧草】【诡异命纹:开局铭刻十大阎罗】【军婚七零:锦鲤附体,拐个军官去领证】【镇妖关】【诸天从小阴间开始】【我的1992在延续】【四合院之傻子当家】【诸天:从玄黄大世界开始无敌】【明末的王朴】【恶霸】【诸天影视从小欢喜乔卫东开始】【全职法师之超级法神】【四合院之车门已焊死】【香江:风再起时】【[综英美]BE狂魔制片日常】【血之孙吴】【克拉夫特异态学笔记】【人在东京,收租从太太开始】【遮天之圣体时代】【跪在妻女墓前忏悔,我重生了】【灵植:我有词条面板】【影视:流窜在诸天的收集员】【大荒魔神录】【贫道不知】【从夷陵掩护刘备撤退开始】【斗罗:人在绝世,赝品神灵】