第11章 专业人士
- 作者:圣王猫
- 类型:短篇文学
- 更新:05-02 15:44:21
- 字数:1238
等同的时候,“贴近生活”这个理由就堂而皇之。
不如的时候,理论上需要配音来尽可能填补,这个时候被看不顺眼的监督冠以“拿腔拿调”之名也顺理成章。
至于动画的精细度高过真人版,老实说这个情况基本不太可能出现,因为实际上二者介质和技术手段上的差别,硬要做出高分辨率的超精密动画,其成本相对于普通真人版来说是指数级的。
声优和吹替是同一种行业?
周刊漫画家和月刊漫画家可能是同一类,连载漫画家和短篇漫画家是同一类吗?漫画家和本子画手又是同一类吗?
但是,在很多动画电影的监督那里,明明连“配音演员”都不是的,当红演员,现役偶像,或者直接海选出来的素人,都比声优的录用优先权跟高一些。
声优和吹替是同一种行业。
毕竟拿画面来比的话,动画电影止于真人版,无非就是画面细节强过真人,等同真人,不如真人。
做译制配音工作的,虽然要在贴合度这方面先筛一次,但即使有普通声优能通过那一轮,也未见得能继续走得下去。
贴合度的定义,贴近生活的定义,根本就不可能被掌握在声优的手里——这话虽然难听,但却是毫无疑问的事实。
而真人版的成本说实话也就是烧胶片的时候看着多,跟做账时候主演们的片酬比又差很远……实际折算多少还是有上限的。
问就是璞玉,问就是更多的可能性,问就是不需要拿腔拿调的表演,而是贵在真实的贴近生活。
那么话题回到吹替,上面的问题和“比较”结果也就一目了然了。
阅读东京:我的二次元职业总在变动最新章节 请关注热血小说网(www.oaksh.cn)
作者推荐阅读:
【凡人修仙:从废灵根开始】【归雾】【三十如虎】【诡异命纹:开局铭刻十大阎罗】【道爷要飞升】【从炼丹术开始肝熟练度】【制卡师:我的卡牌无限连锁】【周元赵蒹葭】【从小欢喜开启诸天之旅】【诸天从小阴间开始】【钓系团厌将军努力变身游戏人气王】【神医高手】【玄幻:我绝不做舔狗反派】【诡异日历】【苟在神诡求长生】【顾命大臣】【拿捏声控的正确方式】【国民神医】【克拉夫特异态学笔记】【天下第一萌夫】【贫道不知】【路人甲心声泄露后被反派全家团宠了】【顶流的社恐亲姐马甲又掉了】【从三十而已开始的影视攻略】【重生在电影的世界】【末世三瞳】【天眼宝鉴】【从遮天开始横行无敌】【凋霜之龙】【娱乐:求求了,国家队别欺负人了】